Traditionalism and Tradition in the Art of Translation